top
Thứ 6 | 14/06/2019

Trở thành bộ phim truyền hình dài tập đầu tiên của VN đượcTrung Quốc mua bản quyền, "Hậu duệ mặt trời" bản Việt có gì đặc biệt?

Theo thông tin mới nhất từ nhà phát hành "Hậu duệ mặt trời" phiên bản Việt hóa, phía Trung Quốc đã bắt đầu quá trình thương thảo mua lại bản quyền bộ phim.

Sau thời gian đàm phán về mọi điều khoản liên quan, bộ phim remake của Việt Nam đã chính thức được công chiếu rộng rãi trên dịch vụ xem phim trực tuyến lớn nhất xứ Trung.

"Hậu duệ mặt trời" đã bắt đầu công chiếu tập đầu tiên tại Trung Quốc vào ngày 11/6 vừa qua trên trang IQIYI (một trong những dịch vụ xem phim trực tuyến lớn nhất tại Trung Quốc với hơn 500 triệu người dùng mỗi tháng) với lịch chiếu vào tối thứ 3, thứ 4 hàng tuần.

Nếu ở Việt Nam, bộ phim gây ức chế một phần vì thời lượng phát sóng mỗi tập quá ngắn- chỉ 20 phút, kéo dài lên đến 48 tập, thì phiên bản được Trung Quốc mua lại có thời lượng mỗi tập phim lên tới 45 phút/ tập, rút ngắn độ dài phim còn 24 tập. Riêng với những tài khoản VIP, người dùng có thể lập tức xem trọn bộ phim mà không cần đợi lịch phát hàng tuần như tài khoản thông thường.

Riêng đối với Việt Nam, dù phim được đầu tư với nguồn kinh phí lớn, khán giả Việt vẫn được xem hoàn toàn miễn phí trên các ứng dụng xem phim trực tuyến.

Từ trước đến nay, thị trường phim ảnh Trung Quốc luôn được nhận xét là môi trường khắt khe với cả các phim nội địa lẫn nước ngoài. Dù lượng phim được sản xuất tại Trung Quốc hàng năm đều được thống kê lên tới con số "khủng", nhưng số phim được xét duyệt lại vô cùng khắt khe về yếu tố nội dung và phải được chính cơ quan quản lý của nước này xét duyệt về khung giờ phát sóng.

Vì vậy, 1 bộ phim từ Việt Nam, lại là bản được làm lại từ siêu phẩm của Hàn Quốc bất ngờ trở thành phim dài tập đầu tiên được Trung Quốc mua bản quyền để công chiếu, đã khiến không ít khán giả bất ngờ.

Sự ngạc nhiên của khán giả có phần dễ hiểu khi "Hậu duệ mặt trời" bản Việt ngay từ khi ra mắt đã không mấy được lòng người xem. Phiên bản gốc quá hoàn hảo đã tạo nên sự so sánh gắt gao hơn đối với phiên bản làm lại.

Bản Việt từng bị nhận xét "nhạt" so với bản gốc, dàn diễn viên chính Khả Ngân, Song Luân, Hữu Vi và Cao Thái Hà không ít lần bị chỉ trích diễn đơ, thiếu cảm xúc cùng với đó là hàng loạt "sạn" lớn bé được khán giả dễ dàng nhận ra.

Đỉnh điểm, bộ phim còn gây xôn xao dư luận khi bị Bộ Quốc phòng yêu cầu chỉnh sửa những sai sót về mặt hình ảnh liên quan đến Quân đội Việt Nam. Thời điểm vừa ra mắt, ê-kíp nhiều lần chia sẻ phải chịu sức ép rất lớn từ dư luận.

Dù là phim remake và bám rất sát vào kịch bản gốc, tuy nhiên đạo diễn Việt Nam cũng rất cố gắng thay đổi nhiều chi tiết để phù hợp với tình hình đất nước, bối cảnh, môi trường và văn hóa của người Việt để bộ phim gần gũi hơn với khán giả trong nước.

Thuộc thể loại tâm lý, tình cảm nhẹ nhàng xen lẫn những tình huống chiến đấu "thót tim" của người lính, bộ phim từng là một trong những cái tên hot nhất Hàn Quốc vào năm 2016 với 27 quốc gia chọn mua bản quyền từ bộ phim truyền hình này.

Trong đó không chỉ có những nước thuộc khu vực châu Á, chứng tỏ sự lan tỏa của sản phẩm đến từ nhà đài KBS Hàn Quốc là không hề nhỏ.

Thanh Phúc

Đang tải bình luận,....

Ngọc trinh gây ấn tượng với chiếc váy trong suốt tại liên hoan phim Cannes

Thứ 2 | 20/05/2019 - Lượt xem: 267

Ngọc Trinh xuất hiện tại một bữa tiệc bên lề LHP Cannes với nhan sắc và dáng vóc không hề kém cạnh nàng thiên thần Victoria's Secret

"Stranger Things" tạo nên cơn sốt lượng người xem trên Netflix

Thứ 4 | 10/07/2019 - Lượt xem: 188

Làn sóng điện ảnh màn hình nhỏ thời gian qua đã để lại trong lòng người xem những ấn tượng mạnh mẽ với sự trở lại của hàng loạt bom tấn và những siêu phẩm phớ vỡ hàng loạt các kỷ lục phòng thu. Mới đây Series phim truyền hình kinh dị-khoa học viễn tưởng "Stranger Things" (tựa đề tiếng Việt: "Cậu bé mất tích") đã phá kỷ lục về lượt người xem trên Netflix.

Á hậu Mâu Thủy tố bị 'đòi' 5 tỷ đồng thi Miss Earth, ông bầu phản pháo

Thứ 5 | 30/05/2019 - Lượt xem: 202

Á hậu Mâu Thủy và ông bầu Phúc Nguyễn tranh cãi gay gắt quanh việc phải chi số tiền 5 tỷ đồng để thi Miss Earth năm 2018.

Ngọc nữ triệu view Ngọc Như Ý khuấy động sân khấu bằng việc làm mới ca khúc 'Chờ người' với những vũ điệu nóng bỏng

Thứ 3 | 17/09/2019 - Lượt xem: 389

Biểu diễn tại Ngôi sao tài năng - Ms & Mr Talent 2019, Ngọc Như Ý - ca sĩ trẻ chỉ vừa tròn 17 tuổi được cộng đồng đặt cho biệt danh là Ngọc nữ triệu view - đã khấy động thảm đỏ & sân khấu bằng việc làm mới ca khúc Chờ người (Khánh Băng) với 2 version đối lập nhau cùng những vũ điệu vô cùng nóng bỏng...

Hóa ra chuẩn đẹp mới của phái nữ lại là "Cô gái vàng trong làng đánh anh rể"?

Thứ 4 | 05/06/2019 - Lượt xem: 224

Cô gái 19 tuổi ngầu nhất màn ảnh Việt của phim "Về nhà đi con" đang khiến fan "muốn mua giá 3 tỷ".

Vĩnh biệt tác giả bài thơ “Em ơi, Hà Nội phố” , Nhà thơ Phan Vũ

Thứ 4 | 17/07/2019 - Lượt xem: 144

Nhà thơ Phan Vũ - tác giả bài thơ “Em ơi, Hà Nội phố” được phổ nhạc và rất nổi tiếng, đã qua đời vào lúc 3 giờ sáng 17/7 tại Thành phố Hồ Chí Minh vì tuổi già sức yếu, hưởng thọ 93 tuổi.

Món ăn chỉ dành cho hội "con nhà giàu"

Thứ 5 | 06/06/2019 - Lượt xem: 296

Bạn có dám trả hơn 500 USD (11.700.000 VND) để thưởng thức món tôm hùm này ở Canada không? Đây là món tôm hùm moutain, món tôm hùm thực sự hấp dẫn và món ăn này chỉ được phục vụ tại Fishman Lobster Clubhouse ở Canada.

4 việc ai cũng nên biết để dừng lại kịp thời nếu không muốn rước thêm rắc rối vào người

Thứ 4 | 12/06/2019 - Lượt xem: 195

4 việc dưới đây, dù là người già hay thanh niên, đàn ông hay phụ nữ cũng đều nên chú ý.

Check list ngay để không bỏ sót những thứ cần chuẩn bị trong mâm cúng Tết Đoan Ngọ

Thứ 4 | 05/06/2019 - Lượt xem: 177

Theo quan niệm dân gian thì Tết Đoan Ngọ hay Tết diệt sâu bọ (5/5 âm lịch) được cho là một trong những ngày Tết đặc biệt của người Việt.Cũng giống như Tết Cổ truyền, Tết Đoan Ngọ mâm cúng bạn cần chuẩn bị những gì? Bỏ túi ngay nhé!

Ông Cao Thắng cũng đã cầu hôn Đông Nhi sau 10 năm dành cả tuổi thanh xuân đi ăn cưới!

Thứ 4 | 10/07/2019 - Lượt xem: 159

Sau 10 năm bên nhau bền bỉ, mới đây Ông Cao Thắng đã nói lời cầu hôn với nữ ca sĩ Đông Nhi.

Lý do Sơn Tùng phải dè chừng trước tuyên bố này của Jack "Hồng nhan"

Thứ 4 | 10/07/2019 - Lượt xem: 290

Trong lúc Sơn Tùng đang xác lập nhiều kỷ lục mới, nam ca sĩ cũng cần dè chừng chàng trai trẻ từng soán ngôi thành tích của đàn anh.

Tuấn Trần chi hơn 200 triệu tiền trang phục trong phim mới

Thứ 4 | 12/06/2019 - Lượt xem: 348


Tuấn Trần là một diễn viên trẻ, anh đang phát huy tốt vai trò của mình để chuẩn bị cho dự án phim mới: 21 ngày yêu em